sans identité中文是什么意思

• 狙击陌生人

• "sans"中文翻译    音标：[sã] prép.没有，无，不 [俗](用作adv.)pourquoi porter
• "identité"中文翻译    音标：[idãtite] n.f. 一致; 相同 [法]身分;正身 [哲]同一;同一性 f.
• "identité" 中文翻译 :    音标：[idãtite]n.f. 一致; 相同[法]身分;正身[哲]同一;同一性f. 一致, 身份专业辞典1. n.f【法律】正身2.n.f.【法律】身份；正身：carte d'~,pièce d'~身份证relevé d'~bancaire银行账户证明plaque d'~（军人的）身份牌；（自行车、摩托车的）车主姓名牌établir l'~de qn查明某人的身份~judiciaire（法国警察局）罪犯档案侦缉处3.n.f.【数学】恒等；恒等式1. n.f.【逻】同一；同一性：principe d'~同一律2.n.f.【心】认同：~culturelle文化认同identitéf.恒等式；恒等性；全等；身份近义词égalité, équivalence, homologie, similitude
• "application identité" 中文翻译 :    恆等函数
• "carte d'identité" 中文翻译 :    身份证身分证
• "carte d’identité" 中文翻译 :    身份证身份卡身分证
• "emprunt d’identité" 中文翻译 :    模擬
• "gestion des identités" 中文翻译 :    身份管理
• "identité (sciences sociales)" 中文翻译 :    身份认同
• "identité d'euler" 中文翻译 :    欧拉恆等式
• "identité de brahmagupta" 中文翻译 :    婆罗摩笈多－斐波那契恒等式
• "identité de genre" 中文翻译 :    identité de genre; 性別认同
• "identité de lagrange" 中文翻译 :    拉格朗日恒等式
• "identité de polarisation" 中文翻译 :    极化恒等式
• "identité de roy" 中文翻译 :    罗伊恒等式
• "identité de vandermonde" 中文翻译 :    范德蒙恒等式
• "identité juridique" 中文翻译 :    法人身份
• "identité nationale" 中文翻译 :    国族认同
• "identité personnelle" 中文翻译 :    人格同一性
• "identité sexuelle" 中文翻译 :    性别认同
• "identités de green" 中文翻译 :    格林恆等式
• "identités de newton" 中文翻译 :    牛顿恆等式
• "identités logarithmiques" 中文翻译 :    对数恒等式
• "matrice identité" 中文翻译 :    单位矩阵
• "piratage d’identité" 中文翻译 :    盗用身份

• 3 personnes, sans identité, mais avec des armes, monsieur, d'un type que je n'avais jamais vu auparavant.
  三人闯入 没有证件 随身携带... ...从没见过的武器
• La seconde suivante, je suis génétiquement inférieur et un copieur sans identité
  我知道亲吻你的时候 我不应该感到气愤 可是我并沒有想到会发生什么
• À l ' âge de seize ans, Kee était alcoolique, sans instruction et déprimé - sans identité.
  Kee16岁的时候，酗酒、没有教养、沮丧 -- -- 没有认同感。
• Sans identité légale, les enfants sont également plus vulnérables à la discrimination et à l ' exploitation, y compris la violence et la traite, ainsi qu ' au recrutement et à l ' utilisation par des forces et groupes armés dans le cadre de conflits.
  如果没有合法身份，儿童也更容易受到歧视和剥削，包括暴力、贩运人口以及在冲突中被武装部队和武装团伙招募和利用。
• La communauté internationale devrait s ' attaquer sans tarder à ces problèmes, mais il ne suffit pas de prendre soin des réfugiés pour rendre tolérable la vie de ces personnes privées de biens, d ' emploi et d ' espoir et dont les enfants subissent le traumatisme de grandir sans identité.
  国际社会应该立即着手去解决这些问题，但是仅仅关心难民是无法使那些没有钱、没有工作、没有希望的人生活下去的，他们的孩子在成长的过程中因没有自己的地位而承受着心灵上的创伤。
• Le Comité note que l ' article 14 de la loi relative à la protection intégrale de l ' enfance et de l ' adolescence consacre le droit de l ' enfant à une identité, mais il reste préoccupé par l ' absence d ' un mécanisme adéquat permettant de rechercher l ' origine des enfants sans identité, particulièrement pour ceux qui ont fait l ' objet d ' une adoption internationale et dont le droit de conserver leur identité a été violé.
  尽管注意到《保护儿童和青少年法》第14条规定了儿童身份权，委员会仍然关注的是，没有适当的机制寻找被剥夺身份儿童的原籍，特别是那些已经被国际领养，以及那些保留身份权遭到侵犯的儿童。